How can I use categories and tags in my post?

While creating a post, use the meta boxes at the right of your content to select categories and tags. You can create new categories and tags or choose from the already added ones.